The Zurich Film Festival honours the two American studio bosses this year for their services to film culture. The two founded Sony Pictures Classics exactly 30 years ago, and popularised auteur filmmakers such as Asghar Farhadi, Wim Wenders and Pedro…